sub-surface strength

strength of materials — сопротивление материалов

acoustical strength — акустическое сопротивление

adhesion strength — 1) адгезионная прочность, прочность сцепления 2) сила прилипания [адгезии]

allowable strength — допускаемая прочность

bearing strength — прочность на смятие

bending strength — прочность на изгиб, сопротивление изгибу

bending fatigue strength — усталостная прочность при изгибе

biaxial strength — двухосная прочность

biaxial yield strength — двухосный предел текучести

bonding strength — 1) прочность ( химической) связи 2) прочность соединения [сцепления]

breaking strength — 1) сопротивление разрушению 2) временное сопротивление разрыву, предел прочности на разрыв 3) разрывное [разрушающее] усилие

buckling strength — прочность на продольный изгиб

bundle strength — пучковая прочность ( волокон)

cleavage strength — сопротивление раскалыванию

cohesion strength — 1) когезионная прочность, прочность сцепления 2) сила сцепления [когезии]

cohesive shear strength — прочность сцепления при сдвиге

composite strength — прочность композиционного материала

compression strength — 1) прочность при сжатии 2) предел прочности [временное сопротивление] на сжатие 3) сопротивление сжатию

compressive strength — 1) сопротивление сжатию 2) предел прочности [временное сопротивление] на сжатие 3) прочность при сжатии

compression yield strength — предел текучести при сжатии

corrosion fatigue strength — коррозионно-усталостная прочность

creep strength — предел [сопротивление] ползучести

rupture strength — предел [сопротивление] ползучести

crushing strength — предел прочности на ( одностороннее) сжатие, сопротивление раздавливанию

cryogenic strength — прочность при криогенных температурах

cyclic strength — циклическая [вибрационная] выносливость

density-corrected strength — удельная прочность

density-corrected ultimate tensile strength — удельный предел прочности на растяжение

dielectric strength — электрическая прочность ( изоляции)

directional strength — однонаправленная прочность

dynamic strength — динамическая прочность

elastic strength — предел упругости

electric strength — электрическая прочность, пробивное напряжение

elevated-temperature strength — прочность при повышенных температурах

endurance strength — предел выносливости [усталости]

erosion strength — сопротивление эрозии

fatigue strength — 1) усталостная прочность 2) сопротивление усталости 3) вибрационная выносливость

fiber strength — прочность волокна

fiber tensile strength — прочность волокна на растяжение

flexural strength — 1) сопротивление изгибу 2) прочность на изгиб

fracture strength — 1) сопротивление излому 2) сопротивление разрыву 3) истинный предел прочности

girth strength — окружная прочность

high-cycle fatigue strength — высокоцикловая усталостная прочность

high-temperature strength — прочность при высоких температурах, жаропрочность, жаростойкость

high-temperature stress-rupture strength — длительная прочность при высоких температурах

hot strength — теплопрочность

impact strength — 1) ударная вязкость 2) удельная ударная вязкость 3) работа деформации при ударном изломе 4) сопротивление удару

insulating strength — 1) диэлектрическая прочность ( изоляции) 2) сопротивление изоляции

interfacial shear strength — прочность скалыванию [сдвигу] на поверхности раздела

interlaminar strength — 1) сопротивление отслаиванию [расслаиванию] 2) сопротивление раскалыванию 3) прочность на отслаивание [расслаивание]

interlaminar shear strength — 1) прочность на межслойный сдвиг 2) сопротивление межслойному сдвигу

long-term creep strength — длительная прочность

long-time creep strength — длительная прочность

long-time bending fatigue strength — усталостная прочность при длительном изгибе

matrix tensile strength — прочность матрицы на растяжение

matrix ultimate shear strength — предел прочности матрицы на сдвиг

mechanical strength — механическая прочность

microyleld strength — предел микротекучести

notched impact strength — ударная вязкость надрезанного образца

notch tensile strength — прочность надрезанного образца на растяжение

peel strength — прочность на раздир [отдир]

propellant-liner bond strength — прочность связи твёрдого ракетного топлива с облицовкой

reinforcing strength — армирующая прочность, прочность армирования

resin-fiber strength — прочность волокна, пропитанного смолой

room-temperature strength — прочность при комнатной температуре

rupture strength — предел длительной прочности

shearing strength — 1) прочность на сдвиг [срез] 2) сопротивление сдвигу [срезу]

short-time strength — кратковременная прочность

solvent strength — концентрация растворителя

specific strength — удельная прочность

specific fatigue strength — удельная усталостная прочность

specific tensile strength — удельная прочность на растяжение

specific yield strength — удельный предел текучести

structural strength — конструкционная прочность

sub-surface strength — подповерхностная [подкорковая] прочность

tearing strength — 1) прочность на отрыв 2) прочность на раздир [отдир]

tensile strength — 1) предел прочности [временное сопротивление] на растяжение [разрыв] 2) прочность на растяжение

tensile yield strength — предел текучести на растяжение

theoretical strength — теоретическая прочность

torsional strength — 1) прочность при кручении 2) предел прочности при кручении 3) сопротивление закручиванию

twisting strength — 1) сопротивление закручиванию 2) прочность при кручении 3) предел прочности при кручении

ultimate strength — предел прочности, временное сопротивление

ultimate bending strength — предел прочности на изгиб

ultimate compression strength — предел прочности на сжатие

ultimate hoop strength — предельная кольцевая прочность

ultimate longitudinal tensile strength — предельная продольная прочность на растяжение

ultimate shear strength — предел прочности на сдвиг

ultimate tensile strength — предел прочности [временное сопротивление] на растяжение

ultimate torsional strength — предел прочности на кручение

uniaxial yield strength — одноосный предел текучести

vibration strength — вибропрочность, прочность при переменных нагрузках

yield strength — ( условный) предел текучести

to season cement — выдерживать цемент ( после помола клинкера и до засыпки в мешки)

aging treatment — обработка старением, искусственное старение

annealing treatment — отжиг

anode oxydation treatment — анодирование

anodic treatment — анодирование

anticorrosive treatment — антикоррозионная обработка

austenizing treatment — аустенизация

catalytic thermal treatment — термокаталитическая обработка

chemical treatment — химическая обработка [очистка]

chemicothermal treatment — термохимическая обработка

chromate treatment — хромирование

cold treatment — низкотемпературная обработка

controlled thermomechanical treatment — контролируемая термомеханическая обработка

corona discharge treatment — обработка коронным разрядом

diffusion heat treatment — диффузионная термообработка

electric erosion treatment — электроэрозионная обработка

electrochemical prepaint surface treatment — электрохимическая обработка поверхности перед окраской [нанесением покрытия]

electrolytic etching treatment — электролитическое травление

electrolyzing treatment — электролитическая обработка

electromechanical treatment — электромеханическая обработка

etching treatment — травление

glass surface treatment — 1) обработка поверхности стекла 2) аппретирование

hardening treatment — упрочняющая обработка, закалка

heat treatment — термическая обработка, термообработка

high-heat treatment — высокотемпературная обработка

high-tensile-strength treatment — высокопрочностная обработка

irradiation treatment — обработка облучением

latex cord treatment — пропитка корда латексным составом

liquid-quenching treatment — закалка с охлаждением в жидкости

low-temperature aging treatment — обработка низкотемпературным старением

mechanical treatment — механическая обработка

passivation treatment — пассивирующая обработка, мягкое травление

phosphating treatment — фосфатирование

post-heat treatment — последующая термообработка

precipitation-hardening treatment — дисперсионное твердение

pre-irradiation heat treatment — термообработка до облучения

prepaint chemical treatment — химическая обработка ( поверхности) перед окраской [нанесением покрытия]

radiation treatment — обработка облучением

reheat treatment — повторная термообработка

solid-solution treatment — термообработка на твёрдый раствор

stabilizing heat treatment — термообработка для стабилизации структуры сплава

stress-relief heat treatment — термообработка для снятия напряжений

sub-zero treatment — низкотемпературная обработка, обработка холодом

surface treatment — 1) обработка поверхности 2) аппретирование

surface conversion treatment — поверхностная защитная обработка

thermal treatment — термическая обработка, термообработка

thermomagnetic treatment — термомагнитная обработка

thermomechanical treatment — термомеханическая обработка

toluene vapor treatment — обработка в парах толуола

transformation treatment — термообработка со структурными превращениями

two-stage treatment — двухступенчатая обработка

vacuum heat treatment — вакуумная термообработка

vapor treatment — паровая обработка